Forum Home
PC World Chat
 
Thread ID: 104195 2009-10-19 20:22:00 Keep off the grass Scouse (83) PC World Chat
Post ID Timestamp Content User
822080 2009-10-19 20:22:00 Shanghai has 19 million residents. It protects the grass in its parks from being trampled as ......


The Shanghai Municipal Park Administration Rules for downtown parks, which include this particular bylaw, also include some Chinglish howlers:

“Don’t piss or paste randomly, neither smear and score, nor remove or destroy the Park’s facilities or equipment. Don’t bare arms and lie down randomly, neither wash nor dry clothes, nor glean and collect scraps or beg in the Park. Don’t befool, scare or catch birds, crickets, fishes or shrimps (except operational items), cicadas etc. without permission, visitor should not bring any kind of animals into the Park. Don’t destroy woods and affect flowers growth carelessly.”
Scouse (83)
822081 2009-10-19 21:20:00 roddy_boy could have a field day (so to speak)!!! johcar (6283)
822082 2009-10-19 22:15:00 roddy_boy could have a field day (so to speak)!!!

:D:D:D
Trev (427)
1