Forum Home
PC World Chat
 
Thread ID: 148218 2019-09-17 22:23:00 Chinglish piroska (17583) PC World Chat
Post ID Timestamp Content User
1463821 2019-09-17 22:23:00 I bought an item off a dealer on Trademe recently.
It's one of those aluminium bathroom shelf things.

The packaging says:

Multifunctional Hutch Defends Add-on.

Passion
Joy in the kitchen (Er...kitchen?)

No need to say more as everything is ordained.
Without imitating, without Fo

Liowing, our sublimity can felt as it is.
piroska (17583)
1463822 2019-09-17 22:47:00 They didnt let the monkeys randomly hit typewriter keys for long enough . Need another few million years to get it right :-)

en.wikipedia.org .
1101 (13337)
1463823 2019-09-17 23:38:00 There has been a mistake somewhere. That message was meant to be delivered to Simon Bridges. It comprises coded instructions on what to say next time he is interviewed on Morning Report. Jayess64 (8703)
1463824 2019-09-19 08:31:00 There has been a mistake somewhere . That message was meant to be delivered to Simon Bridges . It comprises coded instructions on what to say next time he is interviewed on Morning Report .

NOT delivered to . . . - but read aloud, slowly, to . . . ;)
R2x1 (4628)
1463825 2019-09-19 09:54:00 Ha ha.... as soon as they arrive in the country, they wanna put stuff on Trademe, even without being able to speaking English!

LL
lakewoodlady (103)
1463826 2019-09-19 21:09:00 Ha ha.... as soon as they arrive in the country, they wanna put stuff on Trademe, even without being able to speaking English!

LL

Well to be fair, the seller is not necessarily foreign, the product is. Obviously imported, although you can find that chinglish on stuff in shops here too...........
piroska (17583)
1