Forum Home
PC World Chat
 
Thread ID: 124553 2012-05-03 13:54:00 Can someone who understands Chinese help me understand this datasheet? Agent_24 (57) PC World Chat
Post ID Timestamp Content User
1273381 2012-05-03 13:54:00 I have scanned the datasheet for a meter device, I can't find an English version anywhere, and the website referenced isn't in English either.

Hoping someone here may be able to help out...?


From what I gather, it seems to be able to count, either in plain numbers, hours\minutes\seconds or milliseconds, depending on the configuration of 3 jumpers.

Problem is I can't work out how you're supposed to wire it up and what kind of signal it's expecting.


www.imagef1.net.nz
Agent_24 (57)
1273382 2012-05-03 21:12:00 I dont know s*** about chinese but what is the product? stratex5 (16685)
1273383 2012-05-03 21:23:00 Translated using babel (babelfish.yahoo.com). See if you can find it there. Since thats the website on the bottom Speedy Gonzales (78)
1273384 2012-05-04 01:02:00 I dont know s*** about chinese but what is the product?

Basically a 5-digit LED display that seems capable of counting in 3 different modes. That's about all I know!


Translated using babel (babelfish.yahoo.com). See if you can find it there. Since thats the website on the bottom

Thanks, but I tried that idea already and couldn't find anything on their site relating to the device I have.
Agent_24 (57)
1273385 2012-05-04 02:49:00 Google translate can translate Chinese to English. I went to the site on the sheet and found that I could copy from the site and paste to Google translate then select English as the language to translate to. Rather hard to copy and paste from the printed sheet though. Bobh (5192)
1273386 2012-05-04 02:59:00 www.imagef1.net.nz

Hi Agent . I've translated the instructions for you.
SKT174 (1319)
1273387 2012-05-04 04:23:00 www.imagef1.net.nz

Hi Agent . I've translated the instructions for you.

Thanks! That looks like it should do the trick.
Agent_24 (57)
1