Forum Home
Press F1
 
Thread ID: 33439 2003-05-16 06:30:00 WFTWE #50....Holophrasis....The entree!....Inside is the real WFTWE.... Billy T (70) Press F1
Post ID Timestamp Content User
144712 2003-05-17 01:53:00 Thomas certainly has a way
> with words, but it is too sardonic for my liking. :p

You should give up eating so many sardines Thomas........ its making you far too sardonic
Baldy (26)
144713 2003-05-17 02:12:00 >Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg

>Pronunciation guide: Your guess is as good as mine

As you are trying to get your tongue around this one Billy, have you thought that the "g" may be pronounced as in the Samoan written "g"? When foreigners first started committing Samoan to paper, they wrote "g" for the sound "ng" (as in sing), whereas when Mâori was first written, the writers expressed the same sound as "ng".

So in Mâori you would write down Tangaroa, whereas in Samoan it would be written Tagaloa, with the "g" actually being the same sound in both spoken languages (this is far more complicated to write than it really is...).

So, if the first English speakers to write this Indian language down used "g" for the sound "ng" (as in song), what would your word sound like? And what would two "gg"s sound like?? - "ngng"???

Now try and say it!

John (why did I bother posting this rubbish?)
John H (8)
144714 2003-05-17 02:21:00 Because the point of this forum is to help people, so you tried to help us all? agent (30)
144715 2003-05-17 03:10:00 Thanks John

That was really worthwhile . You opened a window into Polynesian language that is very interesting and helpful .

All I need now is a guide to Native American pronunciation, and I bet Google can provide that too!

Cheers

Billy 8-{) :)

[pre][b]PS Thomas, Jack is your old mate JJJJ .
Didn't you know his name? Don't forget to
invite him along too . :p
Billy T (70)
144716 2003-05-17 03:17:00 A lake with a similar name was featured (abbreviated ;-)) in one of E.E. (Doc) Smith's SF books.

Since pronunciation has raisaed its ugly face ... who can suggest a way to say ghoti.?
Graham L (2)
144717 2003-05-17 04:17:00 Well done, Billy, you came up with a cracker one for your half century. I have still not unraveled my tongue from the knots it got tied up in. :p :D


John H: Your observation on pronunciation was really interesting. I should ask my Welsh mother to have a go as her pronunciation of the "gg" bits would be totally different from the "Kiwi way". Where is Poppa John, he would know. ;-)

And wouldn't it be fun having a big group of people from different countries and asking them all to pronounce their version of it? :D
Susan B (19)
144718 2003-05-17 04:18:00 > And wouldn't it be fun having a big group of people
> from different countries and asking them all to
> pronounce their version of it? :D

Even funnier if they all spoke at once hehehehe
Baldy (26)
144719 2003-05-17 04:51:00 Ghoti is pronounced "Fish"

Cheers

Billy 8-{) :D
Billy T (70)
144720 2003-05-17 06:32:00 I thought it was the hair on your chinny, chin, chin Baldy (26)
144721 2003-05-17 08:07:00 the gh = f as in rouGH
the o = i as in wOmen
the ti = sh as in naTIon
Of course, this was a joke. The word "ghoti" is not even a real word. But it showed the inconsistency of English spelling.
Thomas (1820)
1 2 3