Forum Home
Press F1
 
Thread ID: 47006 2004-07-12 12:21:00 Chinese language support michael8 (1529) Press F1
Post ID Timestamp Content User
251855 2004-07-12 12:21:00 Hello,

I am using windows xp and I have installed the chinese language support. I have just recently downloaded a chinese program but I have a problem as the chinese characters don't show up properly. They only show up as question marks not as chinese characters.

Any help would be appreciated.

Thankyou
Michael
michael8 (1529)
251856 2004-07-12 12:39:00 Have you got any extra fonts installed? - Not too sure about why, but some languages appear to need the font package as well as the language support pack. R2x1 (4628)
251857 2004-07-12 20:11:00 Unfortunately I believe that the IME (international language support) is only compatible with microsoft products ie MSOFFICE or applications that use the Microsoft IME (of which your downloaded program appears not too).
Also there are different versions of the Chinese language installable through the microsoft IME that is inbuilt into windows XP ( singapore chinese (mandarin I think)and others, cant remember the others sorry) install the other Chinese language sets see if that makes a difference.
I suspect how ever my first statement is true your downloaded app does not support the microsoft IME.
beama (111)
251858 2004-07-12 20:21:00 if you are interested in a freeware Japanese text editor try
here (zsigri.tripod.com)
I have used it with no problems as you have desribed in 98 which has no installable support for (as an OS) other lanauges. However you can download a ime for your version of office (if still available).

One last thought
are you changing the system lanuage when using this app, look down in task bar if seconadary lanuage installed there should be a blue "E" there (english, your primary lanauge) click on that you should then be able to change your keybaord lanuage
beama (111)
251859 2004-07-12 23:34:00 R2x1 - I don't think I have extra fonts installed. Where do you get them from?

Beama - I tried installing the other chinese language but the text in the setup still show up as question marks. I also tried changing the system language during the setup but that did not work either. I don't understand about the freeware Japanese text editor. The version of office Ithat I have is 'Office Xp'.

Any other solutions?

Thankyou for all you help.
michael8 (1529)
251860 2004-07-12 23:48:00 Install both "Chinese Simplified" and "Chinese Traditional" support. Then find the language bar (either floating at the top of your screen, or down on your start bar), and change the language to either "Chinese Simplified" (for programs from China), or "Chinese Traditional" (for programs from Taiwan or some other Chinese-speaking countries). somebody (208)
251861 2004-07-13 01:48:00 Hello michael8 , there seem to be a few tools at this site re e-mails etc - maybe there will be something to help you , bye
http://www.mandarintools.com/
KatiMike (242)
251862 2004-07-13 02:14:00 Isn't IME the input method editor?

You don't need it to read languages - you need it write 'em.
Growly (6)
251863 2004-07-13 03:17:00 No. You need the IME language support to read different languages too. somebody (208)
1